Comme toute bonne chose  les vacances pour nous étaient finies car la rentré des classes n’était pas loin maman nous a prévenu que nous allions prendre le train pour revenir à Saran, ben pour moi prendre le train c’était une première alors pensez quelle joie !  Oui mais ma mère nous a fait des recommandations  car elle se rappelait de la guerre de 1914 et des Allemands   à casque pointu qui été méchants. Nous étions dans la zone libre (ou il n’y avait pas d’Allemand) nous allions entrer dans la zone occupée, ma mère avant de partir nous a retiré nos boucles d’oreille en or que l’on avait eu au baptême et les a cachées dans les affaires  et nous a dit surtout de nous taire, moi en particulier qui était bavarde comme une pie.  Enfin le jour J arrive et nous voilà dans le train, soudain le train s’arrête et nous voyons des hommes en uniformes gris qui viennent dans notre compartiment pour le contrôle des papiers. Ils avaient un accent qui pour nous était bizarre mais on s’est  bien gardés de ne rien dire. Enfin après des heures de transport nous arrivons à destination quand nous sommes entrés, ma mère nous a dit qu’elle allait nous préparer à manger. Tant mieux car nous avions faim oui mais voilà le drame c’est  que toutes les conserves que ma mère avait faite  n’étaient plus  là, les réfugiés  qui passaient devant chez nous devaient avoir faim !! Par contre nous  nous avons rien à part une pomme de terre chacun, c’était  tout ce qui restait, nous venions de rentrer dans cette maudite guerre !!!! Que je vais commencer à vous raconter très bientôt je l’espère…

Quand je parle d’un château, ce  que je voyais quand j’étais enfant je crois que c’était plutôt une maison de maître fermier car il y avait des vaches en liberté et beaucoup de terrains et un petit ruisseau qui traversait une pâture où il y avait des petits poissons. Ce que nous avons pu nous amuser à essayer de les  attraper même  Mimi qui n’avait que trois ans et demi n’était pas la dernière à faire comme nous,  nous avions d’autre jeux de notre époque car  tous ce qui est technique actuellement  était loin d’exister. Je connaissais la TSF car notre voisine de Saran en avait une, la première fois que j’ ai entendu parler dans le poste je me suis demandée  où  se trouvait la personne qui parlait car les paroles venait d’une boite et je ne voyais pas comment celui qui parlait pouvait tenir dedans  alors la voisine me l’a expliqué comme elle a pût.  Bon ceci dit je vais vous raconter ce qui m’est arriver :  ma sœur Edith comme j’avais des tâches de son  que l’on appelle  maintenant  tâches  de rousseur ,  Edith me dit {{ tu sait je connais un remède  pour que tes taches de son partent. Il faut que le matin très tôt tu te frotte la figure dans la rosée. Moi bien entendu j’ai fais ce quelle m’a dit mais quelle ne fût pas ma déception  quand j’ai vu que j’avais toujours mes tâches de rousseurs allez croire les grandes sœurs après ca !!!! Je n’ai pas raison ?

Je viens souhaiter à tous ceux qui me liront une bonne année et surtout une très bonne santé. En parlant de jour de l’an je me rappelle  d’une coutume qu’il y avait, voilà le matin nous allions de maisons en maisons pour récolter nos étrennes,  pour nous c’était une vrai fortune mais ce que nous aimions le mieux c’était d’allez chez  les confiseurs car il nous donnait des toutes petites bouteilles en chocolat avec de la liqueur dedans, c’était très bon cela se passait avant la guerre c’était le bon temps !!!! Donc je vous  souhaite une très BONNE ANNEE !!!!!

Tout d’abord j’espère que votre noël s’est bien passé ! Quand Noël arrive, les préparatifs sont importants car chacun cherche le cadeau qui fera plaisir pour ceux que l’on aime sans se tromper. Pour moi ce qui a été dur c’est que je n’avais pas l’habitude de chercher les cadeaux pour mes arrière-petits-enfants (parce que pendant trois ans je ne pouvais aller chercher les cadeaux moi-même car personne ne m’emmenait dans les magasins) mais heureusement pour moi je ne me suis pas trompée car chacun des grands garçons (de 3 ans et demi et 3 ans) ont eu le même ! A savoir un camion avec des voitures dedans comme ça pas de jaloux ! Mais la journée s’est très bien passée, nous étions quatre générations réunies, des arrière-grands-parents aux arrière-petits-enfants, 16 personnes au total ! On sentait l’esprit de famille, un réveillon plein d’amour, une réussite totale. Nous avons chanté des chants de noël, nous étions vraiment dans l’esprit de Noël ! Le lendemain je me suis reposée, fatiguée mais heureuse ! Vivement la galette des rois, je ne fête plus le premier de l’an. En attendant le prochain article je vous souhaite un très bon réveillon de jour de l’an.

Quand nous sommes arrivés en auvergne nous avons été pris en charge et  hébergés chez  des paysans très sympathiques. Il y avait les grands parents, les parents et le fils qui s’appelait  Jean-Martin. Notre logement n’avait pas  de confort mais nous y étions  habitués quand les paysans allaient traire leurs vaches maman leurs chantait des chansons et en remerciement ils nous donnaient du lait. Avec Jean nous allions garder les vaches,  nous nous sommes bien amusés mais Jean lui, avait toujours un œil sur ses bêtes. Il nous apprenait aussi à reconnaitre les cris des oiseaux et les arbres et bien d’autres choses, souvent nous allions chercher des mûres et maman nous faisait de la confiture.  Edith et elle tricotaient beaucoup, moi je leur ai demandé de m’apprendre  alors maman s’est dévouée mais elle a demandé à ma sœur de m’apprendre. Ce  n’était pas gagné. Ma sœur n’était pas patiente,  au bout d’un moment elle ma dit « tiens avec ça tu vas savoir) et oui elle ma donnée une bonne gifle et croyez- moi ou pas mais depuis j’ai le plaisir de faire de beaux tricots aussi je peux lui dire merci. Un jour  maman a passé la jambe à travers le plancher aussi nous avons malheureusement   dû quitter les lieux. Nous avons atterris  dans un vieux château, je vous en dirais plus la semaine prochaine. Au fait je veux remercier ceux qui m’encourage cela me fait très plaisir alors encore Merci !